Sunan an-Nasa'i - Hadith 3519

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: La 'Iddah de una Mujer Embarazada cuyo Esposo Muere

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ، قَالَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَتَبَ إِلَيْهِ يَذْكُرُ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَهُ أَنَّ زُفَرَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ النَّصْرِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا السَّنَابِلِ بْنَ بَعْكَكِ بْنِ السَّبَّاقِ قَالَ لِسُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةِ لاَ تَحِلِّينَ حَتَّى يَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا أَقْصَى الأَجَلَيْنِ ‏.‏ فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَتْهُ عَنْ ذَلِكَ فَزَعَمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَفْتَاهَا أَنْ تَنْكِحَ إِذَا وَضَعَتْ حَمْلَهَا وَكَانَتْ حُبْلَى فِي تِسْعَةِ أَشْهُرٍ حِينَ تُوُفِّيَ زَوْجُهَا وَكَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ ابْنِ خَوْلَةَ فَتُوُفِّيَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَكَحَتْ فَتًى مِنْ قَوْمِهَا حِينَ وَضَعَتْ مَا فِي بَطْنِهَا ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Wahb, dijo: nos narró Muhammad ibn Salama, dijo: me narró Abu Abd al-Rahim, dijo: me narró Zayd ibn Abi Unaysa, de Yazid ibn Abi Habib, de Muhammad ibn Muslim al-Zuhri, quien dijo: le escribió mencionándole que Ubayd Allah ibn Abd Allah le había narrado que Zufar ibn Aws ibn al-Hadathan al-Nasri le había narrado que Abu al-Sanabil ibn Ba‘kak ibn al-Sabbāq dijo a Subay‘a al-Aslamiyya: “No te es lícito volver a casarte hasta que pasen sobre ti cuatro meses y diez días, el plazo más largo de los dos plazos”. Entonces ella acudió al Mensajero de Allah ﷺ y le preguntó acerca de ello, y afirmó que el Mensajero de Allah ﷺ le dio un dictamen jurídico de que podía casarse cuando diera a luz a lo que llevaba en su vientre. Ella estaba embarazada de nueve meses cuando murió su esposo, y estaba casada con Sa‘d ibn Jawla; y él murió en la Peregrinación de Despedida junto con el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces ella se casó con un joven de su gente cuando dio a luz a lo que llevaba en su vientre.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3519
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3549
Nos informó Muhammad ibn Wahb, dijo: nos narró Muhammad ibn Salama, dijo: me narró Abu Abd al-Rahim, dijo: me narró Zayd ibn Abi Unaysa, de Yazid ibn Abi Habib, de Muhammad ibn Muslim al-Zuhri, quien dijo: le escribió mencionándole que Ubayd Allah ibn Abd Allah le había narrado que Zufar ibn Aws ibn al-Hadathan al-Nasri le había narrado que Abu al-Sanabil ibn Ba‘kak ibn al-Sabbāq dijo a Subay‘a al-Aslamiyya: “No te es lícito volver a casarte hasta que pasen sobre ti cuatro meses y diez días, el plazo más largo de los dos plazos”. Entonces ella acudió al Mensajero de Allah ﷺ y le preguntó acerca de ello, y afirmó que el Mensajero de Allah ﷺ le dio un dictamen jurídico de que podía casarse cuando diera a luz a lo que llevaba en su vientre. Ella estaba embarazada de nueve meses cuando murió su esposo, y estaba casada con Sa‘d ibn Jawla; y él murió en la Peregrinación de Despedida junto con el Mensajero de Allah ﷺ. Entonces ella se casó con un joven de su gente cuando dio a luz a lo que llevaba en su vientre.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3519 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es