Sunan an-Nasa'i - Hadith 3499
كتاب الطلاق
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَنْبَأَنَا يَزِيدُ النَّحْوِيُّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ { مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِهَا نَأْتِ بِخَيْرٍ مِنْهَا أَوْ مِثْلِهَا } وَقَالَ { وَإِذَا بَدَّلْنَا آيَةً مَكَانَ آيَةٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ } الآيَةَ وَقَالَ { يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ وَعِنْدَهُ أُمُّ الْكِتَابِ } فَأَوَّلُ مَا نُسِخَ مِنَ الْقُرْآنِ الْقِبْلَةُ وَقَالَ { وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلاَثَةَ قُرُوءٍ } وَقَالَ { وَاللاَّئِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلاَثَةُ أَشْهُرٍ } فَنُسِخَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ تَعَالَى { وَإِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ } { فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّونَهَا } .
Nos informó Zakariyya ibn Yahya, dijo: nos narró Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos informó Ali ibn al-Husayn ibn Waqid, dijo: me narró mi padre, dijo: nos informó Yazid al-Nahwi, de Ikrima, de Ibn Abbas (ra),
acerca de Su dicho: “No abrogamos ninguna aleya ni hacemos que sea olvidada sin traer otra mejor que ella o semejante a ella”; y dijo: “Y cuando sustituimos una aleya en lugar de otra —y Allah sabe mejor lo que hace descender—”, la aleya; y dijo: “Allah borra lo que quiere y confirma, y junto a Él está la Madre del Libro”. Así, lo primero que fue abrogado del Corán fue la qibla. Y dijo: “Las divorciadas aguardarán por sí mismas tres períodos”; y dijo: “Y aquellas de vuestras mujeres que han desesperado de la menstruación, si dudáis, su plazo será de tres meses”. De eso fue abrogado cuando Él, Altísimo, dijo: “Y si las divorciáis antes de haberlas tocado, entonces no tenéis sobre ellas ningún plazo de espera que contéis”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3499
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 111
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3529