Sunan an-Nasa'i - Hadith 349

Libro: El Libro de la Menstruación y el Istihadah
Capítulo: Mención del Al-Istihadah y la Llegada y Salida del Período Regular

كتاب الحيض والاستحاضة

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - وَهُوَ ابْنُ سَمَاعَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، مِنْ بَنِي أَسَدِ قُرَيْشٍ أَنَّهَا أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ أَنَّهَا تُسْتَحَاضُ فَزَعَمَتْ أَنَّهُ قَالَ لَهَا ‏ "‏ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلاَةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ ثُمَّ صَلِّي ‏"
Nos informó Imran ibn Yazid, dijo: nos narró Ismail ibn Abd Allah —y él es Ibn Sama‘a—, dijo: nos narró al-Awza‘i, dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id, dijo: me informó Hisham ibn ‘Urwa, de ‘Urwa, que Fatima bint Qays, de los Banu Asad de Quraysh, acudió al Mensajero de Allah ﷺ y mencionó que padecía istihada, y afirmó que él le dijo: " “Ciertamente, eso es una vena; cuando llegue la menstruación, deja la oración; y cuando se retire, lávate por baño ritual y lávate la sangre de ti; luego ora.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 349
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 350
Nos informó Imran ibn Yazid, dijo: nos narró Ismail ibn Abd Allah —y él es Ibn Sama‘a—, dijo: nos narró al-Awza‘i, dijo: nos narró Yahya ibn Sa‘id, dijo: me informó Hisham ibn ‘Urwa, de ‘Urwa, que Fatima bint Qays, de los Banu Asad de Quraysh, acudió al Mensajero de Allah ﷺ y mencionó que padecía istihada, y afirmó que él le dijo: " “Ciertamente, eso es una vena; cuando llegue la menstruación, deja la oración; y cuando se retire, lávate por baño ritual y lávate la sangre de ti; luego ora.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 349 — El Libro de la Menstruación y el Istihadah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es