Sunan an-Nasa'i - Hadith 3479
كتاب الطلاق
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . وَهُوَ يُرِيدُ الاِنْتِفَاءَ مِنْهُ . فَقَالَ " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " هَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ فِيهَا ذَوْدٌ وُرْقٌ . قَالَ " فَمَا ذَاكَ تُرَى " . قَالَ لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ نَزَعَهَا عِرْقٌ . قَالَ " فَلَعَلَّ هَذَا أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ " . قَالَ فَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الاِنْتِفَاءِ مِنْهُ .
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Bazi‘, dijo: nos narró Yazid ibn Zuray‘, dijo: nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra (ra), quien dijo:
“Un hombre de los Banu Fazara vino al Profeta ﷺ y dijo: «Mi esposa ha dado a luz a un muchacho negro»”. Y él quería desentenderse de él. Entonces dijo: “¿Tienes camellos?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “¿De qué colores son?”. Dijo: “Rojos”. Dijo: “¿Hay entre ellos alguno ceniciento?”. Dijo: “Entre ellos hay un rebaño de camellos cenicientos”. Dijo: “¿A qué se debe eso, según crees?”. Dijo: “Quizá sea que lo haya atraído una ascendencia”. Dijo: “Pues quizá sea que a este lo haya atraído una ascendencia”. Dijo: y no le concedió licencia para desentenderse de él.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3479
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 91
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3509