Sunan an-Nasa'i - Hadith 3476

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: ¿Pueden los dos que han participado en el procedimiento de Li'an permanecer juntos?

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْمُتَلاَعِنَيْنِ، فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ ‏"‏ حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ وَلاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِي قَالَ ‏"‏ لاَ مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَاكَ أَبْعَدُ لَكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Amr; dijo: oí a Sa‘id ibn Yubayr decir: “Pregunté a Ibn Umar (ra) acerca de los dos que se imprecaban mutuamente, y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo a los dos que se imprecaban mutuamente: “Vuestra cuenta es ante Allah; uno de vosotros dos es mentiroso, y no tienes ningún medio contra ella”.’”. Dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y mi bien?”. Dijo: “No hay bien para ti. Si has dicho la verdad contra ella, ello es por lo que hiciste lícito de su parte íntima; y si has mentido contra ella, eso es aún más ajeno para ti”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3476
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3506
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Amr; dijo: oí a Sa‘id ibn Yubayr decir: “Pregunté a Ibn Umar (ra) acerca de los dos que se imprecaban mutuamente, y dijo: ‘El Mensajero de Allah ﷺ dijo a los dos que se imprecaban mutuamente: “Vuestra cuenta es ante Allah; uno de vosotros dos es mentiroso, y no tienes ningún medio contra ella”.’”. Dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Y mi bien?”. Dijo: “No hay bien para ti. Si has dicho la verdad contra ella, ello es por lo que hiciste lícito de su parte íntima; y si has mentido contra ella, eso es aún más ajeno para ti”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3476 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es