Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 3387

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Dar un Regalo a Quien se Ha Casado

كتاب النكاح

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ بِأَهْلِهِ - قَالَ - وَصَنَعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ حَيْسًا - قَالَ - فَذَهَبْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي تُقْرِئُكَ السَّلاَمَ وَتَقُولُ لَكَ إِنَّ هَذَا لَكَ مِنَّا قَلِيلٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ضَعْهُ - ثُمَّ قَالَ - اذْهَبْ فَادْعُ فُلاَنًا وَفُلاَنًا وَمَنْ لَقِيتَ ‏"‏ ‏.‏ وَسَمَّى رِجَالاً فَدَعَوْتُ مَنْ سَمَّى وَمَنْ لَقِيتُهُ قُلْتُ لأَنَسٍ عِدَّةُ كَمْ كَانُوا قَالَ يَعْنِي زُهَاءَ ثَلاَثِمِائَةٍ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِيَتَحَلَّقْ عَشَرَةٌ عَشَرَةٌ فَلْيَأْكُلْ كُلُّ إِنْسَانٍ مِمَّا يَلِيهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا فَخَرَجَتْ طَائِفَةٌ وَدَخَلَتْ طَائِفَةٌ قَالَ لِي ‏"‏ يَا أَنَسُ ارْفَعْ ‏"‏ ‏.‏ فَرَفَعْتُ فَمَا أَدْرِي حِينَ رَفَعْتُ كَانَ أَكْثَرَ أَمْ حِينَ وَضَعْتُ ‏.‏
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Ya‘far —y él es Ibn Sulayman—, de al-Ya‘d Abu ‘Uthman, de Anas ibn Malik, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ contrajo matrimonio y consumó el matrimonio con su esposa —dijo—, y mi madre, Umm Sulaym, preparó hays —dijo—. Entonces fui con ello al Mensajero de Allah ﷺ y dije: “Mi madre te transmite el saludo y te dice: esto es para ti, de parte nuestra, una pequeña cosa”. Dijo: “Déjalo”. Luego dijo: “Ve y llama a fulano y a fulano, y a quien encuentres”. Y mencionó a unos hombres; así que llamé a quienes mencionó y a quienes encontré. Dije a Anas: “¿Cuántos eran en total?”. Dijo: es decir, cerca de trescientos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que se sienten en círculo, de diez en diez, y que cada persona coma de lo que tiene delante”. Comieron hasta saciarse; salió un grupo y entró otro grupo. Me dijo: “Oh Anas, retira”. Y retiré, y no sé, cuando retiré, si era más que cuando lo puse, o cuando lo puse.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3387
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 192
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 26, Hadith 3389
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Ya‘far —y él es Ibn Sulayman—, de al-Ya‘d Abu ‘Uthman, de Anas ibn Malik, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ contrajo matrimonio y consumó el matrimonio con su esposa —dijo—, y mi madre, Umm Sulaym, preparó hays —dijo—. Entonces fui con ello al Mensajero de Allah ﷺ y dije: “Mi madre te transmite el saludo y te dice: esto es para ti, de parte nuestra, una pequeña cosa”. Dijo: “Déjalo”. Luego dijo: “Ve y llama a fulano y a fulano, y a quien encuentres”. Y mencionó a unos hombres; así que llamé a quienes mencionó y a quienes encontré. Dije a Anas: “¿Cuántos eran en total?”. Dijo: es decir, cerca de trescientos. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que se sienten en círculo, de diez en diez, y que cada persona coma de lo que tiene delante”. Comieron hasta saciarse; salió un grupo y entró otro grupo. Me dijo: “Oh Anas, retira”. Y retiré, y no sé, cuando retiré, si era más que cuando lo puse, o cuando lo puse.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3387 — El Libro del Matrimonio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 26
Siguiente ›