Sunan an-Nasa'i - Hadith 3261

Libro: El Libro del Matrimonio
Capítulo: Solicitar Permiso a una Virgen en Relación al Matrimonio

كتاب النكاح

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، بَعْدَ مَوْتِ نَافِعٍ بِسَنَةٍ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ حَلْقَةٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا ‏"
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Dawud, dijo: nos narró Shu‘ba, de Malik ibn Anas, dijo: lo oí de él, un año después de la muerte de Nafi‘, y él tenía aquel día un círculo de estudio; dijo: me informó ‘Abd Allah ibn al-Fadl, de Nafi‘ ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ dijo: " “La mujer sin marido tiene más derecho sobre sí misma que su tutor, y a la huérfana se le pide su consentimiento, y su consentimiento es su silencio.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3261
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 66
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 26, Hadith 3263
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Dawud, dijo: nos narró Shu‘ba, de Malik ibn Anas, dijo: lo oí de él, un año después de la muerte de Nafi‘, y él tenía aquel día un círculo de estudio; dijo: me informó ‘Abd Allah ibn al-Fadl, de Nafi‘ ibn Yubayr, de Ibn ‘Abbas, que el Profeta ﷺ dijo: " “La mujer sin marido tiene más derecho sobre sí misma que su tutor, y a la huérfana se le pide su consentimiento, y su consentimiento es su silencio.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3261 — El Libro del Matrimonio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es