Sunan an-Nasa'i - Hadith 3229
كتاب النكاح
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، وَغَيْرُهُ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، وَعَبْدِ الْكَرِيمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - عَبْدُ الْكَرِيمِ يَرْفَعُهُ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَارُونُ لَمْ يَرْفَعْهُ - قَالاَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي امْرَأَةً هِيَ مِنْ أَحَبِّ النَّاسِ إِلَىَّ وَهِيَ لاَ تَمْنَعُ يَدَ لاَمِسٍ . قَالَ " طَلِّقْهَا " . قَالَ لاَ أَصْبِرُ عَنْهَا . قَالَ " اسْتَمْتِعْ بِهَا " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِثَابِتٍ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ لَيْسَ بِالْقَوِيِّ وَهَارُونُ بْنُ رِئَابٍ أَثْبَتُ مِنْهُ وَقَدْ أَرْسَلَ الْحَدِيثَ وَهَارُونُ ثِقَةٌ وَحَدِيثُهُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ .
Nos informó Muhammad ibn Isma‘il ibn Ibrahim; dijo: nos narró Yazid; dijo: nos narró Hammad ibn Salama, y otro, de Harun ibn Ri’ab, de ‘Abd Allah ibn ‘Ubayd ibn ‘Umayr; y ‘Abd al-Karim, de ‘Abd Allah ibn ‘Ubayd ibn ‘Umayr, de Ibn ‘Abbas (ra). ‘Abd al-Karim lo eleva hasta Ibn ‘Abbas (ra), mientras que Harun no lo elevó.
Ambos dijeron: “Vino un hombre al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: ‘Tengo una mujer que es de las personas más amadas para mí, y ella no impide la mano de quien la toca’. Él dijo: ‘Divórciate de ella’. Dijo: ‘No puedo soportar separarme de ella’. Él dijo: ‘Entonces disfruta de ella’”.
Dijo Abu ‘Abd al-Rahman: Este hadiz no es firme; ‘Abd al-Karim no es fuerte, y Harun ibn Ri’ab es más firme que él. Y, ciertamente, él transmitió el hadiz como mursal, y Harun es digno de confianza, y su hadiz es más merecedor de ser lo correcto que el hadiz de ‘Abd al-Karim.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3229
Referencia en el libro: Libro 26, Hadith 34
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 26, Hadith 3231