Sunan an-Nasa'i - Hadith 3159
كتاب الجهاد
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ الْقَاسِمِ بْنِ سُمَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا عَلَى الأَرْضِ مِنْ نَفْسٍ تَمُوتُ وَلَهَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ تُحِبُّ أَنْ تَرْجِعَ إِلَيْكُمْ وَلَهَا الدُّنْيَا إِلاَّ الْقَتِيلُ فَإِنَّهُ يُحِبُّ أَنْ يَرْجِعَ فَيُقْتَلَ مَرَّةً أُخْرَى "
Nos informó Harun ibn Muhammad ibn Bakkar, dijo: nos narró Muhammad ibn Isa —y él es el hijo de al-Qasim ibn Sumay‘—, dijo: nos narró Zayd ibn Waqid, de Kathir ibn Murra, que ‘Ubada ibn as-Samit les transmitió que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“No hay sobre la tierra alma alguna que muera y que, teniendo junto a Allah un bien, ame volver a vosotros teniendo el mundo, excepto el muerto en combate, pues él ama volver y ser muerto una vez más.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3159
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 75
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3161