Sunan an-Nasa'i - Hadith 3158

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: El que lucha en la causa de Allah pero tiene una deuda

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ قَيْسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ ضَرَبْتُ بِسَيْفِي فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ حَتَّى أُقْتَلَ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَاىَ قَالَ ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا أَدْبَرَ دَعَاهُ فَقَالَ ‏"‏ هَذَا جِبْرِيلُ يَقُولُ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَلَيْكَ دَيْنٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Abd al-Yabbar ibn al-Ala’, dijo: nos narró Sufyan, de Amr, que oyó a Muhammad ibn Qays, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que dijo: Un hombre se acercó al Profeta ﷺ mientras él estaba sobre el púlpito y dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué te parece si golpeo con mi espada en el camino de Allah, paciente y esperando la recompensa, avanzando y no retrocediendo, hasta que sea muerto? ¿Borrará Allah de mí mis faltas?”. Dijo: “Sí”. Y cuando se dio la vuelta, lo llamó y dijo: “Este es Yibril, que dice: salvo que tengas una deuda”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3158
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3160
Nos informó Abd al-Yabbar ibn al-Ala’, dijo: nos narró Sufyan, de Amr, que oyó a Muhammad ibn Qays, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que dijo: Un hombre se acercó al Profeta ﷺ mientras él estaba sobre el púlpito y dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Qué te parece si golpeo con mi espada en el camino de Allah, paciente y esperando la recompensa, avanzando y no retrocediendo, hasta que sea muerto? ¿Borrará Allah de mí mis faltas?”. Dijo: “Sí”. Y cuando se dio la vuelta, lo llamó y dijo: “Este es Yibril, que dice: salvo que tengas una deuda”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3158 — El Libro del Yihad
Sahih(Darussalam)
sunnah.es