Sunan an-Nasa'i - Hadith 3144
كتاب الجهاد
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ السِّمْطِ، قَالَ لِكَعْبِ بْنِ مُرَّةَ يَا كَعْبُ حَدِّثْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاحْذَرْ . قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " مَنْ شَابَ شَيْبَةً فِي الإِسْلاَمِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . قَالَ لَهُ حَدِّثْنَا عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَاحْذَرْ . قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " ارْمُوا مَنْ بَلَغَ الْعَدُوَّ بِسَهْمٍ رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً " . قَالَ ابْنُ النَّحَّامِ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الدَّرَجَةُ قَالَ " أَمَا إِنَّهَا لَيْسَتْ بِعَتَبَةِ أُمِّكَ وَلَكِنْ مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ مِائَةُ عَامٍ " .
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Mu‘āwiya, dijo: nos narró al-A‘mash, de ‘Amr ibn Murra, de Sālim ibn Abī al-Ya‘d, de Šuraḥbīl ibn as-Simṭ, que dijo a Ka‘b ibn Murra: “¡Oh, Ka‘b! Transmítenos acerca del Mensajero de Allah ﷺ y sé precavido”. Dijo: le oí decir: “Quien encanezca una cana en el Islam, en el camino de Allah, será para él una luz el Día de la Resurrección”. Dijo: “Transmítenos acerca del Profeta ﷺ y sé precavido”. Dijo: le oí decir: “Disparad: quien haga llegar una flecha al enemigo, Allah lo elevará por ella un grado”. Dijo Ibn an-Naḥḥām: “¡Oh, Mensajero de Allah ﷺ! ¿Y qué es el grado?”. Dijo: “Ciertamente, no es el umbral de tu madre; sino que entre dos grados hay cien años”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3144
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 60
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3146