Sunan an-Nasa'i - Hadith 3140

Libro: El Libro del Yihad
Capítulo: El que Lucha Buscando Recompensa y Fama

كتاب الجهاد

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ هِلاَلٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَرَأَيْتَ رَجُلاً غَزَا يَلْتَمِسُ الأَجْرَ وَالذِّكْرَ مَا لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ شَىْءَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَادَهَا ثَلاَثَ مَرَّاتٍ يَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ شَىْءَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ لاَ يَقْبَلُ مِنَ الْعَمَلِ إِلاَّ مَا كَانَ لَهُ خَالِصًا وَابْتُغِيَ بِهِ وَجْهُهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Isa ibn Hilal al-Himsi; dijo: nos narró Muhammad ibn Himyar; dijo: nos narró Muawiya ibn Sallam, de Ikrima ibn Ammar, de Shaddad Abu Ammar, de Abu Umama al-Bahili, que dijo: Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¿Qué te parece un hombre que combatió buscando la recompensa y la mención? ¿Qué le corresponde?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No le corresponde nada”. Entonces se lo repitió tres veces, y el Mensajero de Allah ﷺ le decía: “No le corresponde nada”. Luego dijo: “Ciertamente, Allah no acepta de la obra sino aquello que sea exclusivamente para Él y con lo cual se busque Su Faz”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3140
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 56
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3142
Nos informó Isa ibn Hilal al-Himsi; dijo: nos narró Muhammad ibn Himyar; dijo: nos narró Muawiya ibn Sallam, de Ikrima ibn Ammar, de Shaddad Abu Ammar, de Abu Umama al-Bahili, que dijo: Un hombre vino al Profeta ﷺ y dijo: “¿Qué te parece un hombre que combatió buscando la recompensa y la mención? ¿Qué le corresponde?”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “No le corresponde nada”. Entonces se lo repitió tres veces, y el Mensajero de Allah ﷺ le decía: “No le corresponde nada”. Luego dijo: “Ciertamente, Allah no acepta de la obra sino aquello que sea exclusivamente para Él y con lo cual se busque Su Faz”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3140 — El Libro del Yihad
Hasan(Darussalam)
sunnah.es