Sunan an-Nasa'i - Hadith 3085
كتاب الجهاد
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا أُخْرِجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنْ مَكَّةَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ أَخْرَجُوا نَبِيَّهُمْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ لَيَهْلِكُنَّ . فَنَزَلَتْ { أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ } فَعَرَفْتُ أَنَّهُ سَيَكُونُ قِتَالٌ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَهِيَ أَوَّلُ آيَةٍ نَزَلَتْ فِي الْقِتَالِ .
Nos informó Abd al-Rahman ibn Muhammad ibn Sallam, dijo: nos narró Ishaq al-Azraq, dijo: nos narró Sufyan, de al-A‘mash, de Muslim, de Sa‘id ibn Jubayr, de Ibn Abbas, quien dijo:
“Cuando el Profeta ﷺ fue expulsado de La Meca, Abu Bakr dijo: ‘Han expulsado a su Profeta. Ciertamente, pertenecemos a Allah y ciertamente a Él hemos de retornar. Sin duda perecerán’”. Entonces descendió: “Se ha dado permiso a quienes son combatidos, por haber sido agraviados; y, ciertamente, Allah es, sin duda, poderoso para socorrerles”. Y supe que habría combate.
Ibn Abbas dijo: “Y esta es la primera aleya que descendió acerca del combate”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3085
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 25, Hadith 3087