Sunan an-Nasa'i - Hadith 2990

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: ¿Qué debe hacer una persona que entró en Ihram para el Hajj habiendo traído un Hadi con él?

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ عُيَيْنَةَ - قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ نُرَى إِلاَّ الْحَجَّ - قَالَتْ - فَلَمَّا أَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ قَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيُقِمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, de Yahya —y él es Ibn Adam—, de Sufyan —y él es Ibn ‘Uyayna—, dijo: me narró ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de ‘A’isha, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ, sin que se nos viera sino que íbamos para la peregrinación mayor”. Dijo: “Y cuando hubo circunvalado la Casa y entre al-Safa y al-Marwa, dijo:”. "Quien tenga consigo una ofrenda sacrificial, que permanezca en su estado de consagración ritual; y quien no tenga consigo una ofrenda sacrificial, que salga de su estado de consagración ritual."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2990
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 373
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2993
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, de Yahya —y él es Ibn Adam—, de Sufyan —y él es Ibn ‘Uyayna—, dijo: me narró ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de su padre, de ‘A’isha, que dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ, sin que se nos viera sino que íbamos para la peregrinación mayor”. Dijo: “Y cuando hubo circunvalado la Casa y entre al-Safa y al-Marwa, dijo:”. "Quien tenga consigo una ofrenda sacrificial, que permanezca en su estado de consagración ritual; y quien no tenga consigo una ofrenda sacrificial, que salga de su estado de consagración ritual."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2990 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es