Sunan an-Nasa'i - Hadith 2893
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُويَهْ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ دَخَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ فِي عُمْرَةِ الْقَضَاءِ وَابْنُ رَوَاحَةَ بَيْنَ يَدَيْهِ يَقُولُ خَلُّوا بَنِي الْكُفَّارِ عَنْ سَبِيلِهِ الْيَوْمَ نَضْرِبْكُمْ عَلَى تَأْوِيلِهِ ضَرْبًا يُزِيلُ الْهَامَ عَنْ مَقِيلِهِ وَيُذْهِلُ الْخَلِيلَ عَنْ خَلِيلِهِ قَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ رَوَاحَةَ فِي حَرَمِ اللَّهِ وَبَيْنَ يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَقُولُ هَذَا الشِّعْرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " خَلِّ عَنْهُ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَكَلاَمُهُ أَشَدُّ عَلَيْهِمْ مِنْ وَقْعِ النَّبْلِ "
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Malik ibn Zanyuyah; dijo: nos narró Abd al-Razzaq; dijo: nos narró Yaafar ibn Sulayman, de Thabit, de Anas, quien dijo:
“El Profeta ﷺ entró en La Meca en la Umra de la compensación, y Ibn Rawaha iba delante de él diciendo: «Dejad paso hoy a los hijos de los incrédulos; hoy os golpearemos por su interpretación, con un golpe que aparta las cabezas de sus lugares de reposo y que hace olvidar al amigo a su amigo». Umar (ra) dijo: «¡Oh Ibn Rawaha! ¿En el recinto sagrado de Allah y ante el Mensajero de Allah ﷺ dices esta poesía?». Entonces el Profeta ﷺ dijo:”
“Déjalo en paz, pues por Aquel en cuya mano está mi alma, sus palabras son más duras para ellos que el impacto de las flechas”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2893
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 276
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2896