Sunan an-Nasa'i - Hadith 2770

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Lo Que Hace Quien Fue Impedido Durante el Hajj Sin Haber Estipulado Una Condición

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يُنْكِرُ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ مَا حَسْبُكُمْ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُ لَمْ يَشْتَرِطْ فَإِنْ حَبَسَ أَحَدَكُمْ حَابِسٌ فَلْيَأْتِ الْبَيْتَ فَلْيَطُفْ بِهِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ لْيَحْلِقْ أَوْ يُقَصِّرْ ثُمَّ لْيُحْلِلْ وَعَلَيْهِ الْحَجُّ مِنْ قَابِلٍ ‏.‏
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Abd al-Razzaq, dijo: nos transmitió Ma‘mar, de al-Zuhri, de Salim, de su padre, que él reprobaba la estipulación de condición en la peregrinación y decía: “¿No os basta la Sunna de vuestro Profeta ﷺ? Ciertamente, él no estipuló condición. Y si a alguno de vosotros le retiene algún impedimento, que vaya a la Casa, que dé las vueltas rituales alrededor de ella y entre al-Safa y al-Marwa; luego, que se afeite la cabeza o se recorte el cabello; luego, que salga del estado de consagración ritual. Y le incumbe realizar la peregrinación al año siguiente”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2770
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 152
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2771
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Abd al-Razzaq, dijo: nos transmitió Ma‘mar, de al-Zuhri, de Salim, de su padre, que él reprobaba la estipulación de condición en la peregrinación y decía: “¿No os basta la Sunna de vuestro Profeta ﷺ? Ciertamente, él no estipuló condición. Y si a alguno de vosotros le retiene algún impedimento, que vaya a la Casa, que dé las vueltas rituales alrededor de ella y entre al-Safa y al-Marwa; luego, que se afeite la cabeza o se recorte el cabello; luego, que salga del estado de consagración ritual. Y le incumbe realizar la peregrinación al año siguiente”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2770 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es