Sunan an-Nasa'i - Hadith 2769

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Lo Que Hace Quien Fue Impedido Durante el Hajj Sin Haber Estipulado Una Condición

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُنْكِرُ الاِشْتِرَاطَ فِي الْحَجِّ وَيَقُولُ أَلَيْسَ حَسْبُكُمْ سُنَّةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ حُبِسَ أَحَدُكُمْ عَنِ الْحَجِّ طَافَ بِالْبَيْتِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حَلَّ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ حَتَّى يَحُجَّ عَامًا قَابِلاً وَيُهْدِي وَيَصُومُ إِنْ لَمْ يَجِدْ هَدْيًا ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn Wahb, quien dijo: nos informó Yunus, de Ibn Shihab, de Salim, quien dijo: Ibn Umar (ra) reprobaba la estipulación de condición en la peregrinación y decía: “¿Acaso no os basta la Sunna del Mensajero de Allah ﷺ? Si a alguno de vosotros se le impide realizar la peregrinación, que dé vueltas alrededor de la Casa y entre al-Safa y al-Marwa; luego quedará libre de toda cosa, hasta que realice la peregrinación al año siguiente; y que ofrezca un sacrificio, y que ayune si no encuentra sacrificio”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2769
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2770
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn Wahb, quien dijo: nos informó Yunus, de Ibn Shihab, de Salim, quien dijo: Ibn Umar (ra) reprobaba la estipulación de condición en la peregrinación y decía: “¿Acaso no os basta la Sunna del Mensajero de Allah ﷺ? Si a alguno de vosotros se le impide realizar la peregrinación, que dé vueltas alrededor de la Casa y entre al-Safa y al-Marwa; luego quedará libre de toda cosa, hasta que realice la peregrinación al año siguiente; y que ofrezca un sacrificio, y que ayune si no encuentra sacrificio”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2769 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es