Sunan an-Nasa'i - Hadith 2767

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: ¿Qué debe decir uno al estipular una condición?

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، وَعِكْرِمَةَ، يُخْبِرَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ تَأْمُرُنِي أَنْ أُهِلَّ قَالَ ‏ "‏ أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي ‏"
Nos informó Imran ibn Yazid, dijo: nos transmitió Shuayb, dijo: nos transmitió Ibn Yurayj, dijo: nos transmitió Abu al-Zubayr, que oyó a Tawus y a Ikrima informar de Ibn Abbas, quien dijo: Duba‘a bint al-Zubayr acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente soy una mujer de cuerpo pesado y deseo realizar la peregrinación; ¿cómo me ordenas que entre en estado de consagración ritual?”. Dijo: "Entra en estado de consagración ritual y formula la condición: ciertamente, mi lugar de desconsagración será allí donde Tú me detengas."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2767
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 149
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2768
Nos informó Imran ibn Yazid, dijo: nos transmitió Shuayb, dijo: nos transmitió Ibn Yurayj, dijo: nos transmitió Abu al-Zubayr, que oyó a Tawus y a Ikrima informar de Ibn Abbas, quien dijo: Duba‘a bint al-Zubayr acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente soy una mujer de cuerpo pesado y deseo realizar la peregrinación; ¿cómo me ordenas que entre en estado de consagración ritual?”. Dijo: "Entra en estado de consagración ritual y formula la condición: ciertamente, mi lugar de desconsagración será allí donde Tú me detengas."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2767 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es