Sunan an-Nasa'i - Hadith 2743

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Hajj sin ninguna intención clara por parte del Pilgrim en Ihram

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ عَلِيًّا قَدِمَ مِنَ الْيَمَنِ بِهَدْىٍ وَسَاقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْمَدِينَةِ هَدْيًا قَالَ لِعَلِيٍّ ‏"‏ بِمَا أَهْلَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُلْتُ اللَّهُمَّ إِنِّي أُهِلُّ بِمَا أَهَلَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعِيَ الْهَدْىُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَلاَ تَحِلَّ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Yahyà ibn Sa‘id, de Ya‘far ibn Muhammad, dijo: nos narró mi padre, dijo: fuimos a ver a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra) y le preguntamos acerca de la peregrinación del Profeta ﷺ. Entonces nos narró que ‘Alí llegó del Yemen con una ofrenda, y que el Mensajero de Allah ﷺ condujo desde Medina una ofrenda. Dijo: le dijo a ‘Alí: “¿Con qué fórmula de consagración has entrado?”. Dijo: dije: “¡Oh Allah! Ciertamente, entro en consagración con aquello con lo que ha entrado en consagración el Mensajero de Allah ﷺ, y conmigo está la ofrenda”. Dijo: “Entonces no salgas de la consagración”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2743
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 125
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2744
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Yahyà ibn Sa‘id, de Ya‘far ibn Muhammad, dijo: nos narró mi padre, dijo: fuimos a ver a Yabir ibn ‘Abd Allah (ra) y le preguntamos acerca de la peregrinación del Profeta ﷺ. Entonces nos narró que ‘Alí llegó del Yemen con una ofrenda, y que el Mensajero de Allah ﷺ condujo desde Medina una ofrenda. Dijo: le dijo a ‘Alí: “¿Con qué fórmula de consagración has entrado?”. Dijo: dije: “¡Oh Allah! Ciertamente, entro en consagración con aquello con lo que ha entrado en consagración el Mensajero de Allah ﷺ, y conmigo está la ofrenda”. Dijo: “Entonces no salgas de la consagración”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2743 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es