Sunan an-Nasa'i - Hadith 2710

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: El carácter para los hombres

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَعْلَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ وَهُوَ بِالْجِعِرَّانَةِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ وَهُوَ مُصَفِّرٌ لِحْيَتَهُ وَرَأْسَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَحْرَمْتُ بِعُمْرَةٍ وَأَنَا كَمَا تَرَى فَقَالَ ‏ "‏ انْزِعْ عَنْكَ الْجُبَّةَ وَاغْسِلْ عَنْكَ الصُّفْرَةَ وَمَا كُنْتَ صَانِعًا فِي حَجَّتِكَ فَاصْنَعْهُ فِي عُمْرَتِكَ ‏"
Nos informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim; dijo: nos narró Wahb ibn Yarir; dijo: nos narró mi padre; dijo: oí a Qays ibn Sad, que transmitía de Ata, de Safwan ibn Yala, de su padre, que dijo: Vino al Mensajero de Allah ﷺ un hombre, estando él en al-Yirana, y llevaba una jubba, y se había teñido de amarillo la barba y la cabeza. Entonces dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, he entrado en estado de consagración ritual para una umra, y estoy como ves”. Entonces dijo: “” “Quítate la jubba, lávate la amarillez, y lo que solías hacer en tu peregrinación mayor, hazlo en tu peregrinación menor.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2710
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 92
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2711
Nos informó Muhammad ibn Ismail ibn Ibrahim; dijo: nos narró Wahb ibn Yarir; dijo: nos narró mi padre; dijo: oí a Qays ibn Sad, que transmitía de Ata, de Safwan ibn Yala, de su padre, que dijo: Vino al Mensajero de Allah ﷺ un hombre, estando él en al-Yirana, y llevaba una jubba, y se había teñido de amarillo la barba y la cabeza. Entonces dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! Ciertamente, he entrado en estado de consagración ritual para una umra, y estoy como ves”. Entonces dijo: “” “Quítate la jubba, lávate la amarillez, y lo que solías hacer en tu peregrinación mayor, hazlo en tu peregrinación menor.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2710 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es