Sunan an-Nasa'i - Hadith 2669

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: La Prohibición de Usar una Camisa en Ihram

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ مِنَ الثِّيَابِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ وَلاَ الْعَمَائِمَ وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ وَلاَ الْبَرَانِسَ وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَحَدٌ لاَ يَجِدُ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ وَلاَ تَلْبَسُوا شَيْئًا مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ ‏"
Nos informó Qutayba, de Malik, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Qué prendas de vestir puede llevar el consagrado en estado de ihram?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “”. “No os pongáis camisas, ni turbantes, ni pantalones, ni capuchones, ni botas de cuero; salvo aquel que no encuentre sandalias: que se ponga entonces dos botas de cuero y que las corte por debajo de los tobillos. Y no os pongáis nada que haya sido tocado por el azafrán, ni por el wars.”
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2669
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 51
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2670
Nos informó Qutayba, de Malik, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar, que un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ: “¿Qué prendas de vestir puede llevar el consagrado en estado de ihram?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “”. “No os pongáis camisas, ni turbantes, ni pantalones, ni capuchones, ni botas de cuero; salvo aquel que no encuentre sandalias: que se ponga entonces dos botas de cuero y que las corte por debajo de los tobillos. Y no os pongáis nada que haya sido tocado por el azafrán, ni por el wars.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2669 — El Libro del Hajj
sunnah.es