Sunan an-Nasa'i - Hadith 2633

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Hajj en Nombre de una Persona Fallecida que No Realizó el Hajj

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، قَالَ أَمَرَتِ امْرَأَةُ سِنَانَ بْنِ سَلَمَةَ الْجُهَنِيِّ أَنْ يَسْأَلَ، رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ أُمَّهَا مَاتَتْ وَلَمْ تَحُجَّ أَفَيُجْزِئُ عَنْ أُمِّهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ لَوْ كَانَ عَلَى أُمِّهَا دَيْنٌ فَقَضَتْهُ عَنْهَا أَلَمْ يَكُنْ يُجْزِئُ عَنْهَا فَلْتَحُجَّ عَنْ أُمِّهَا ‏"
Nos informó Imran ibn Musa, dijo: nos narró Abd al-Warith, dijo: nos narró Abu al-Tayyah, dijo: me narró Musa ibn Salama al-Hudhali, que Ibn Abbas dijo: la esposa de Sinan ibn Salama al-Yuhani le ordenó que preguntara al Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, su madre ha muerto y no realizó la peregrinación; ¿le será suficiente, respecto de su madre, que ella realice la peregrinación en su nombre?”. Dijo: "Sí. Si sobre su madre hubiera una deuda y ella la saldara por ella, ¿acaso no sería suficiente por ella? Que realice, pues, la peregrinación mayor por su madre."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2633
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 15
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2634
Nos informó Imran ibn Musa, dijo: nos narró Abd al-Warith, dijo: nos narró Abu al-Tayyah, dijo: me narró Musa ibn Salama al-Hudhali, que Ibn Abbas dijo: la esposa de Sinan ibn Salama al-Yuhani le ordenó que preguntara al Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, su madre ha muerto y no realizó la peregrinación; ¿le será suficiente, respecto de su madre, que ella realice la peregrinación en su nombre?”. Dijo: "Sí. Si sobre su madre hubiera una deuda y ella la saldara por ella, ¿acaso no sería suficiente por ella? Que realice, pues, la peregrinación mayor por su madre."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2633 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es