Sunan an-Nasa'i - Hadith 2632

Libro: El Libro del Hajj
Capítulo: Hajj en nombre de una persona fallecida que hizo un voto de realizar Hajj

كتاب مناسك الحج

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ امْرَأَةً، نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ، فَمَاتَتْ فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏"‏ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَاقْضُوا اللَّهَ فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Abu Bishr; dijo: oí a Sa‘id ibn Jubayr narrar de Ibn ‘Abbas que una mujer hizo voto de realizar la peregrinación mayor, pero murió; entonces su hermano acudió al Profeta ﷺ y le preguntó acerca de ello. Él dijo: “¿Qué te parece si tu hermana tuviera una deuda: la saldarías?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Saldad, pues, lo que se debe a Dios, pues Él es más digno de que se cumpla”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2632
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2633
Nos informó Muhammad ibn Bashshar; dijo: nos narró Muhammad; dijo: nos narró Shu‘ba, de Abu Bishr; dijo: oí a Sa‘id ibn Jubayr narrar de Ibn ‘Abbas que una mujer hizo voto de realizar la peregrinación mayor, pero murió; entonces su hermano acudió al Profeta ﷺ y le preguntó acerca de ello. Él dijo: “¿Qué te parece si tu hermana tuviera una deuda: la saldarías?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Saldad, pues, lo que se debe a Dios, pues Él es más digno de que se cumpla”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2632 — El Libro del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es