Sunan an-Nasa'i - Hadith 2620
كتاب مناسك الحج
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّيْسَابُورِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَلِيلِ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ الدُّؤَلِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى كَتَبَ عَلَيْكُمُ الْحَجَّ " . فَقَالَ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ كُلُّ عَامٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ فَقَالَ " لَوْ قُلْتُ نَعَمْ لَوَجَبَتْ ثُمَّ إِذًا لاَ تَسْمَعُونَ وَلاَ تُطِيعُونَ وَلَكِنَّهُ حَجَّةٌ وَاحِدَةٌ " .
Nos informó Muhammad ibn Yahya ibn Abd Allah al-Naysaburi, dijo: nos narró Sa‘id ibn Abi Maryam, dijo: nos informó Musa ibn Salama, dijo: me narró Abd al-Yalil ibn Humayd, de Ibn Shihab, de Abu Sinan al-Du’ali, de Ibn Abbas, que el Mensajero de Allah ﷺ se levantó y dijo: “Ciertamente, Allah, Altísimo, os ha prescrito la peregrinación”.
Entonces al-Aqra‘ ibn Habis al-Tamimi dijo: “¿Cada año, oh Mensajero de Allah?”. Y él guardó silencio; luego dijo: “Si hubiera dicho: ‘sí’, habría sido obligatoria; y entonces no escucharíais ni obedeceríais. Pero es una sola peregrinación”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2620
Referencia en el libro: Libro 24, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 24, Hadith 2621