Sunan an-Nasa'i - Hadith 2579

Libro: El Libro de la Zakah
Capítulo: Caridad para el que asume una responsabilidad financiera

كتاب الزكاة

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ هَارُونَ بْنِ رِئَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي كِنَانَةُ بْنُ نُعَيْمٍ، ح وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ هَارُونَ، عَنْ كِنَانَةَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ، قَالَ تَحَمَّلْتُ حَمَالَةً فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ فِيهَا فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لِثَلاَثَةٍ رَجُلٍ تَحَمَّلَ بِحَمَالَةٍ بَيْنَ قَوْمٍ فَسَأَلَ فِيهَا حَتَّى يُؤَدِّيَهَا ثُمَّ يُمْسِكَ ‏"
Nos informó Yahya ibn Habib ibn Arabí, de Hammad, de Harun ibn Ri’ab; dijo: me narró Kinana ibn Nu‘aym. Y nos informó Ali ibn Huyr —y la formulación es la suya—; dijo: nos narró Isma‘il, de Ayyub, de Harun, de Kinana ibn Nu‘aym, de Qabisa ibn Mujariq; dijo: “Asumí una garantía de compensación y acudí al Profeta ﷺ para preguntarle acerca de ella, y él dijo:” “Ciertamente, la mendicidad no es lícita sino para tres clases de personas: un hombre que ha asumido una garantía de pago entre un grupo de gente, y entonces pide por ella hasta que la cumpla; luego se abstiene.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2579
Referencia en el libro: Libro 23, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 23, Hadith 2580
Nos informó Yahya ibn Habib ibn Arabí, de Hammad, de Harun ibn Ri’ab; dijo: me narró Kinana ibn Nu‘aym. Y nos informó Ali ibn Huyr —y la formulación es la suya—; dijo: nos narró Isma‘il, de Ayyub, de Harun, de Kinana ibn Nu‘aym, de Qabisa ibn Mujariq; dijo: “Asumí una garantía de compensación y acudí al Profeta ﷺ para preguntarle acerca de ella, y él dijo:” “Ciertamente, la mendicidad no es lícita sino para tres clases de personas: un hombre que ha asumido una garantía de pago entre un grupo de gente, y entonces pide por ella hasta que la cumpla; luego se abstiene.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2579 — El Libro de la Zakah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es