Sunan an-Nasa'i - Hadith 243

Libro: El Libro de la Purificación
Capítulo: Mención de que la persona junub se lava (las manos) antes de (meterlas en) el recipiente

كتاب الطهارة

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ وُضِعَ لَهُ الإِنَاءُ فَيَصُبُّ عَلَى يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الإِنَاءَ حَتَّى إِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ أَدْخَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى فِي الإِنَاءِ ثُمَّ صَبَّ بِالْيُمْنَى وَغَسَلَ فَرْجَهُ بِالْيُسْرَى حَتَّى إِذَا فَرَغَ صَبَّ بِالْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلاَثًا ثُمَّ يَصُبُّ عَلَى رَأْسِهِ مِلْءَ كَفَّيْهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ يُفِيضُ عَلَى جَسَدِهِ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Husayn, de Za’ida; dijo: nos narró ‘Ata’ ibn al-Sa’ib; dijo: me narró Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman; dijo: me transmitió ‘A’isha (ra) que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando se lavaba por la impureza mayor, se le colocaba el recipiente y él vertía agua sobre sus manos antes de introducirlas en el recipiente; y cuando ya se había lavado las manos, introducía su mano derecha en el recipiente, luego vertía con la derecha y lavaba sus partes íntimas con la izquierda; y cuando terminaba, vertía con la derecha sobre la izquierda y se lavaba ambas; luego se enjuagaba la boca y aspiraba agua por la nariz tres veces; luego vertía sobre su cabeza, llenando sus dos manos ahuecadas, tres veces; luego hacía correr el agua sobre todo su cuerpo.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 243
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 244
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 244
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Husayn, de Za’ida; dijo: nos narró ‘Ata’ ibn al-Sa’ib; dijo: me narró Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman; dijo: me transmitió ‘A’isha (ra) que el Mensajero de Allah ﷺ, cuando se lavaba por la impureza mayor, se le colocaba el recipiente y él vertía agua sobre sus manos antes de introducirlas en el recipiente; y cuando ya se había lavado las manos, introducía su mano derecha en el recipiente, luego vertía con la derecha y lavaba sus partes íntimas con la izquierda; y cuando terminaba, vertía con la derecha sobre la izquierda y se lavaba ambas; luego se enjuagaba la boca y aspiraba agua por la nariz tres veces; luego vertía sobre su cabeza, llenando sus dos manos ahuecadas, tres veces; luego hacía correr el agua sobre todo su cuerpo.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 243 — El Libro de la Purificación
Hasan(Darussalam)
sunnah.es