Sunan an-Nasa'i - Hadith 2389

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Ayunar un día, y no ayunar un día, y la diferencia en la redacción de los transmisores de la narración de 'Abdullah Bin 'Amr al respecto

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو أَنْكَحَنِي أَبِي امْرَأَةً ذَاتَ حَسَبٍ فَكَانَ يَأْتِيهَا فَيَسْأَلُهَا عَنْ بَعْلِهَا، فَقَالَتْ نِعْمَ الرَّجُلُ مِنْ رَجُلٍ لَمْ يَطَأْ لَنَا فِرَاشًا وَلَمْ يُفَتِّشْ لَنَا كَنَفًا مُنْذُ أَتَيْنَاهُ ‏.‏ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ ائْتِنِي بِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَيْتُهُ مَعَهُ فَقَالَ ‏"‏ كَيْفَ تَصُومُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ كُلَّ يَوْمٍ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ مِنْ كُلِّ جُمُعَةٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ يَوْمَيْنِ وَأَفْطِرْ يَوْمًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صُمْ أَفْضَلَ الصِّيَامِ صِيَامَ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ صَوْمُ يَوْمٍ وَفِطْرُ يَوْمٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Ma‘mar; dijo: nos narró Yahya ibn Hammad; dijo: nos narró Abu ‘Awana, de Mugira, de Muyahid; dijo: ‘Abd Allah ibn ‘Amr me dijo: “Mi padre me casó con una mujer de linaje, y él solía ir a verla y preguntarle por su marido. Ella dijo: ‘Qué buen hombre, de hombre: no ha pisado para nosotros un lecho, ni ha inspeccionado para nosotros un rincón, desde que vino a nosotros’”. Mencionó eso al Profeta ﷺ, y él dijo: “Traédmelo”. Entonces fui a él con él, y dijo: “¿Cómo ayunas?”. Dije: “Todos los días”. Dijo: “Ayuna tres días de cada semana”. Dije: “Yo puedo más que eso”. Dijo: “Ayuna dos días y rompe el ayuno un día”. Dijo: “Yo puedo más que eso”. Dijo: “Ayuna el mejor de los ayunos: el ayuno de Dawud (as): ayunar un día y romper el ayuno un día”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2389
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 300
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2391
Nos informó Muhammad ibn Ma‘mar; dijo: nos narró Yahya ibn Hammad; dijo: nos narró Abu ‘Awana, de Mugira, de Muyahid; dijo: ‘Abd Allah ibn ‘Amr me dijo: “Mi padre me casó con una mujer de linaje, y él solía ir a verla y preguntarle por su marido. Ella dijo: ‘Qué buen hombre, de hombre: no ha pisado para nosotros un lecho, ni ha inspeccionado para nosotros un rincón, desde que vino a nosotros’”. Mencionó eso al Profeta ﷺ, y él dijo: “Traédmelo”. Entonces fui a él con él, y dijo: “¿Cómo ayunas?”. Dije: “Todos los días”. Dijo: “Ayuna tres días de cada semana”. Dije: “Yo puedo más que eso”. Dijo: “Ayuna dos días y rompe el ayuno un día”. Dijo: “Yo puedo más que eso”. Dijo: “Ayuna el mejor de los ayunos: el ayuno de Dawud (as): ayunar un día y romper el ayuno un día”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2389 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es