Sunan an-Nasa'i - Hadith 2386

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Ayuno durante dos tercios de la vida

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي رَجُلٍ صَامَ الدَّهْرَ كُلَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَدِدْتُ أَنَّهُ لَمْ يَطْعَمِ الدَّهْرَ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَثُلُثَيْهِ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَنِصْفَهُ قَالَ ‏"‏ أَكْثَرَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَفَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِمَا يُذْهِبُ وَحَرَ الصَّدْرِ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا بَلَى ‏.‏ قَالَ ‏"‏ صِيَامُ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Mu‘āwiya, dijo: nos narró al-A‘mash, de Abū ‘Ammār, de ‘Amr ibn Shurahbīl, dijo: Un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué dices acerca de un hombre que ayunó todo el tiempo?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Habría deseado que no hubiera probado nada en todo el tiempo”. Dijo: “¿Y si ayunó dos tercios de él?”. Dijo: “Más”. Dijo: “¿Y si ayunó la mitad de él?”. Dijo: “Más”. Dijo: “¿Acaso no os informaré de aquello que hace desaparecer el ardor del pecho?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “El ayuno de tres días de cada mes”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2386
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 297
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2388
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos narró Abū Mu‘āwiya, dijo: nos narró al-A‘mash, de Abū ‘Ammār, de ‘Amr ibn Shurahbīl, dijo: Un hombre acudió al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Qué dices acerca de un hombre que ayunó todo el tiempo?”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Habría deseado que no hubiera probado nada en todo el tiempo”. Dijo: “¿Y si ayunó dos tercios de él?”. Dijo: “Más”. Dijo: “¿Y si ayunó la mitad de él?”. Dijo: “Más”. Dijo: “¿Acaso no os informaré de aquello que hace desaparecer el ardor del pecho?”. Dijeron: “Sí”. Dijo: “El ayuno de tres días de cada mes”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2386 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es