Sunan an-Nasa'i - Hadith 2324

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La intención de ayunar, y las diferencias reportadas de Talhah bin Yahya en la narración de 'Aishah sobre ello

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَجِيءُ وَيَقُولُ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ غَدَاءٌ ‏"‏ ‏.‏ فَنَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ ‏"‏ إِنِّي صَائِمٌ ‏"‏ ‏.‏ فَأَتَانَا يَوْمًا وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَقَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قُلْنَا نَعَمْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَمَا إِنِّي قَدْ أَصْبَحْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَكَلَ خَالَفَهُ قَاسِمُ بْنُ يَزِيدَ ‏.‏
Nos informó Abd Allah ibn al-Haytham, dijo: nos narró Abu Bakr al-Hanafi, dijo: nos narró Sufyan, de Talha ibn Yahya, de Muyahid, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía venir y decir: ‘¿Tenéis algo para el almuerzo?’. Y nosotros decíamos: ‘No’. Entonces decía: ‘En verdad, estoy ayunando’. Un día vino a nosotros cuando se nos había hecho un obsequio de hays, y dijo: ‘¿Tenéis algo?’. Dijimos: ‘Sí; se nos ha hecho un obsequio de hays’. Dijo: ‘Ciertamente, yo había amanecido queriendo ayunar’. Y comió”. Qasim ibn Yazid discrepó de ello.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2324
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 235
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2326
Nos informó Abd Allah ibn al-Haytham, dijo: nos narró Abu Bakr al-Hanafi, dijo: nos narró Sufyan, de Talha ibn Yahya, de Muyahid, de Aisha, quien dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ solía venir y decir: ‘¿Tenéis algo para el almuerzo?’. Y nosotros decíamos: ‘No’. Entonces decía: ‘En verdad, estoy ayunando’. Un día vino a nosotros cuando se nos había hecho un obsequio de hays, y dijo: ‘¿Tenéis algo?’. Dijimos: ‘Sí; se nos ha hecho un obsequio de hays’. Dijo: ‘Ciertamente, yo había amanecido queriendo ayunar’. Y comió”. Qasim ibn Yazid discrepó de ello.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2324 — El Libro del Ayuno
Hasan(Darussalam)
sunnah.es