Sunan an-Nasa'i - Hadith 2239

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Mención de las diferencias en los informes de Muhammad bin Abi Yaqub en el Hadiz de Abi Umamah sobre la Virtud del Ayuno

كتاب الصيام

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ شَبَابٌ لاَ نَقْدِرُ عَلَى شَىْءٍ قَالَ ‏ "‏ يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Ahmad, dijo: nos narró Sufyan, de al-A‘mash, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de ‘Abd al-Rahman ibn Yazid, de ‘Abd Allah, dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ, siendo nosotros jóvenes que no podíamos disponer de nada”, dijo. “¡Oh, grupo de jóvenes! Os incumbe el matrimonio, pues es más eficaz para bajar la mirada y más protector para la castidad; y quien no pueda, entonces le incumbe el ayuno, pues para él es un freno.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2239
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 150
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2241
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Abu Ahmad, dijo: nos narró Sufyan, de al-A‘mash, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de ‘Abd al-Rahman ibn Yazid, de ‘Abd Allah, dijo: “Salimos con el Mensajero de Allah ﷺ, siendo nosotros jóvenes que no podíamos disponer de nada”, dijo. “¡Oh, grupo de jóvenes! Os incumbe el matrimonio, pues es más eficaz para bajar la mirada y más protector para la castidad; y quien no pueda, entonces le incumbe el ayuno, pues para él es un freno.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2239 — El Libro del Ayuno
Sahih(Darussalam)
sunnah.es