Sunan an-Nasa'i - Hadith 2168
كتاب الصيام
أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، أَنَّ أَحَدَهُمْ، كَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّى لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا وَلاَ يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنَ الْغَدِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا } إِلَى { الْخَيْطِ الأَسْوَدِ } قَالَ وَنَزَلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو أَتَى أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ هَلْ مِنْ شَىْءٍ فَقَالَتِ امْرَأَتُهُ مَا عِنْدَنَا شَىْءٌ وَلَكِنْ أَخْرُجُ أَلْتَمِسُ لَكَ عَشَاءً . فَخَرَجَتْ وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَرَجَعَتْ إِلَيْهِ فَوَجَدَتْهُ نَائِمًا وَأَيْقَظَتْهُ فَلَمْ يَطْعَمْ شَيْئًا وَبَاتَ وَأَصْبَحَ صَائِمًا حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ هَذِهِ الآيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ .
Nos informó Hilal ibn al-Ala ibn Hilal, dijo: nos narró Husayn ibn Ayyash, dijo: nos narró Zuhayr, dijo: nos narró Abu Ishaq, de al-Bara ibn Azib (ra), que uno de ellos, cuando se dormía antes de cenar, no le era lícito comer nada ni beber durante su noche y el día siguiente, hasta que se pusiera el sol, hasta que descendió esta aleya: “Y comed y bebed” hasta “el hilo negro”. Dijo: y descendió acerca de Abu Qays ibn Amr: fue a su familia estando en ayuno después del ocaso, y dijo: “¿Hay algo?”. Entonces su mujer dijo: “No tenemos nada, pero saldré a buscarte una cena”. Ella salió, y él apoyó la cabeza y se durmió. Luego ella regresó a él y lo encontró dormido; lo despertó, pero él no probó nada, y pasó la noche y amaneció en ayuno hasta que se alcanzó la mitad del día, y se desvaneció. Y eso fue antes de que descendiera esta aleya, y Allah la hizo descender acerca de él.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2168
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 79
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2170