Sunan an-Nasa'i - Hadith 2167
كتاب الصيام
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَذَلِكَ عِنْدَ السُّحُورِ " يَا أَنَسُ إِنِّي أُرِيدُ الصِّيَامَ أَطْعِمْنِي شَيْئًا " . فَأَتَيْتُهُ بِتَمْرٍ وَإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَذَّنَ بِلاَلٌ فَقَالَ " يَا أَنَسُ انْظُرْ رَجُلاً يَأْكُلُ مَعِي " . فَدَعَوْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَجَاءَ فَقَالَ إِنِّي قَدْ شَرِبْتُ شَرْبَةَ سَوِيقٍ وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ " . فَتَسَحَّرَ مَعَهُ ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ .
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim; dijo: nos transmitió Abd al-Razzaq; dijo: nos transmitió Ma‘mar, de Qatada, de Anas, que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ —y eso fue en el momento del suhur—: “Oh Anas, quiero ayunar; dame de comer algo”.
Entonces le llevé dátiles y un recipiente en el que había agua, y eso fue después de que Bilal hiciera la llamada a la oración. Entonces dijo: “Oh Anas, busca a un hombre que coma conmigo”. Así que llamé a Zayd ibn Thabit y vino, y dijo: “Yo ya he bebido un trago de sawiq y quiero ayunar”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Y yo quiero ayunar”. Así que tomó el suhur con él; luego se levantó y rezó dos rak‘as; después salió hacia la oración.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2167
Referencia en el libro: Libro 22, Hadith 78
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 22, Hadith 2169