Sunan an-Nasa'i - Hadith 2088

Nos informó Harun ibn Zayd —y él es el hijo de Abu al-Zarqa—, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Jalid ibn Maysara, dijo: oí a Mu‘awiya ibn Qurra, de su padre, que dijo: El Profeta de Allah ﷺ, cuando se sentaba, se sentaba junto a él un grupo de sus compañeros, y entre ellos había un hombre que tenía un hijo pequeño: el niño venía por detrás de su espalda y él lo sentaba delante de sí. Luego el niño murió, y el hombre se abstuvo de asistir al círculo por el recuerdo de su hijo, pues se entristecía por él. El Profeta ﷺ notó su ausencia y dijo: “¿Qué me pasa que no veo a fulano?”. Dijeron: “¡Mensajero de Allah! Su hijito, el que viste, ha muerto”. Entonces el Profeta ﷺ se encontró con él y le preguntó por su hijito; y él le informó que había muerto. Así pues, lo consoló por ello y luego dijo: “¡Fulano! ¿Cuál de las dos cosas te sería más querida: que disfrutes de él durante tu vida, o que mañana no llegues a una puerta de entre las puertas del Paraíso sin que lo encuentres que se te ha adelantado a ella, abriéndotela para ti?”. Dijo: “¡Profeta de Allah! Antes bien, que se me adelante a una puerta del Paraíso y me la abra: eso me es más querido”. Dijo: “Pues eso es para ti”.