Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 2035

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: La Prohibición de Pedir Perdón por los Idólatras

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، - وَهُوَ ابْنُ ثَوْرٍ - عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ ‏:‏ لَمَّا حَضَرَتْ أَبَا طَالِبٍ الْوَفَاةُ دَخَلَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَعِنْدَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَىْ عَمِّ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ كَلِمَةً أُحَاجُّ لَكَ بِهَا عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ أَبُو جَهْلٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ‏:‏ يَا أَبَا طَالِبٍ أَتَرْغَبُ عَنْ مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏.‏ فَلَمْ يَزَالاَ يُكَلِّمَانِهِ حَتَّى كَانَ آخِرُ شَىْءٍ كَلَّمَهُمْ بِهِ عَلَى مِلَّةِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏ لأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ مَا لَمْ أُنْهَ عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏ فَنَزَلَتْ ‏{‏ مَا كَانَ لِلنَّبِيِّ وَالَّذِينَ آمَنُوا أَنْ يَسْتَغْفِرُوا لِلْمُشْرِكِينَ ‏}‏ وَنَزَلَتْ ‏{‏ إِنَّكَ لاَ تَهْدِي مَنْ أَحْبَبْتَ ‏}‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Muhammad —y él es Ibn Thawr—, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de su padre, que dijo: “Cuando la muerte se presentó a Abu Talib, el Profeta ﷺ entró donde él se hallaba, y junto a él estaban Abu Yahl y Abd Allah ibn Abi Umayya. Entonces dijo: «¡Oh, tío mío! Di: no hay divinidad sino Allah, una palabra con la que yo alegaré en tu favor ante Allah, Poderoso y Majestuoso». Pero Abu Yahl y Abd Allah ibn Abi Umayya le dijeron: «¡Oh, Abu Talib! ¿Acaso reniegas de la religión de Abd al-Muttalib?». Y no cesaron de hablarle hasta que lo último con que les habló fue que permanecía en la religión de Abd al-Muttalib. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: «Ciertamente pediré perdón por ti mientras no se me prohíba hacerlo». Entonces descendió: “No corresponde al Profeta y a quienes han creído pedir perdón por los asociadores”, y descendió: “Ciertamente tú no guías a quien amas”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 2035
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 218
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 2037
Nos informó Muhammad ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Muhammad —y él es Ibn Thawr—, de Ma‘mar, de al-Zuhri, de Sa‘id ibn al-Musayyab, de su padre, que dijo: “Cuando la muerte se presentó a Abu Talib, el Profeta ﷺ entró donde él se hallaba, y junto a él estaban Abu Yahl y Abd Allah ibn Abi Umayya. Entonces dijo: «¡Oh, tío mío! Di: no hay divinidad sino Allah, una palabra con la que yo alegaré en tu favor ante Allah, Poderoso y Majestuoso». Pero Abu Yahl y Abd Allah ibn Abi Umayya le dijeron: «¡Oh, Abu Talib! ¿Acaso reniegas de la religión de Abd al-Muttalib?». Y no cesaron de hablarle hasta que lo último con que les habló fue que permanecía en la religión de Abd al-Muttalib. Entonces el Profeta ﷺ le dijo: «Ciertamente pediré perdón por ti mientras no se me prohíba hacerlo». Entonces descendió: “No corresponde al Profeta y a quienes han creído pedir perdón por los asociadores”, y descendió: “Ciertamente tú no guías a quien amas”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 2035 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 21
Siguiente ›