Sunan an-Nasa'i - Hadith 1859
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الأَزْرَقِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ مَاتَ مَيِّتٌ مِنْ آلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَمَعَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ عَلَيْهِ فَقَامَ عُمَرُ يَنْهَاهُنَّ وَيَطْرُدُهُنَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " دَعْهُنَّ يَا عُمَرُ فَإِنَّ الْعَيْنَ دَامِعَةٌ وَالْقَلْبَ مُصَابٌ وَالْعَهْدَ قَرِيبٌ "
Nos informó Ali ibn Huyr; dijo: nos narró Ismail —que es Ibn Ya‘far—, de Muhammad ibn ‘Amr ibn Halhala, de Muhammad ibn ‘Amr ibn ‘Ata’, que Salama ibn al-Azraq dijo: “Oí a Abu Hurayra (ra) decir: ‘Murió un difunto de la familia del Mensajero de Allah ﷺ, y las mujeres se reunieron llorando por él. Entonces Umar (ra) se levantó para prohibírselo y expulsarlas. Y el Mensajero de Allah ﷺ dijo…’”
"Déjalas, oh Umar, pues el ojo está lloroso, el corazón está afligido y el pacto está cercano."
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1859
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1860