Sunan an-Nasa'i - Hadith 1855
كتاب الجنائز
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ " . فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعَائِشَةَ فَقَالَتْ وَهِلَ إِنَّمَا مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى قَبْرٍ فَقَالَ " إِنَّ صَاحِبَ الْقَبْرِ لَيُعَذَّبُ وَإِنَّ أَهْلَهُ يَبْكُونَ عَلَيْهِ " . ثُمَّ قَرَأَتْ { وَلاَ تَزِرُ وَازِرَةٌ وِزْرَ أُخْرَى } .
Nos informó Muhammad ibn Adam, de Abda, de Hisham, de su padre, de Ibn Umar (ra), que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Ciertamente, el difunto es castigado por el llanto de su familia por él".
Se mencionó eso a Aisha (ra), y ella dijo: Se equivocó; en realidad, el Profeta ﷺ pasó junto a una tumba y dijo: "Ciertamente, el ocupante de la tumba es castigado, mientras que su familia llora por él". Luego recitó: "Y ninguna alma cargada cargará con la carga de otra".
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1855
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1856