Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan an-Nasa'i - Hadith 1847

Libro: El Libro de los Funerales
Capítulo: Prohibición de llorar por los muertos

كتاب الجنائز

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا أَتَى نَعْىُ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَوَاحَةَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعْرَفُ فِيهِ الْحُزْنُ وَأَنَا أَنْظُرُ مِنْ صِئْرِ الْبَابِ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ نِسَاءَ جَعْفَرٍ يَبْكِينَ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ انْطَلِقْ فَانْهَهُنَّ ‏"‏ ‏.‏ فَانْطَلَقَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ قَدْ نَهَيْتُهُنَّ فَأَبَيْنَ أَنْ يَنْتَهِينَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَانْطَلِقْ فَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أَرْغَمَ اللَّهُ أَنْفَ الأَبْعَدِ إِنَّكَ وَاللَّهِ مَا تَرَكْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا أَنْتَ بِفَاعِلٍ ‏.‏
Nos informó Yunus ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Abd Allah ibn Wahb; dijo: dijo Muawiya ibn Salih, y me transmitió Yahya ibn Said, de Amra, de Aisha, que dijo: “Cuando llegó la noticia de la muerte de Zayd ibn Haritha, de Yafar ibn Abi Talib y de Abd Allah ibn Rawaha, el Mensajero de Allah ﷺ se sentó, y en él se reconocía la tristeza, mientras yo miraba desde la rendija de la puerta. Entonces se le acercó un hombre y dijo: ‘Las mujeres de Yafar están llorando’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Ve y prohíbeselo’. Él se fue, luego volvió y dijo: ‘Ya se lo he prohibido, pero se niegan a desistir’. Él dijo: ‘Ve y prohíbeselo’. Él se fue, luego volvió y dijo: ‘Ya se lo he prohibido, pero se niegan a desistir’. Él dijo: ‘Entonces ve y échales tierra en la boca’”. Aisha dijo: “Entonces dije: ‘¡Que Allah humille la nariz del más alejado! Por Allah, no has dejado en paz al Mensajero de Allah ﷺ, y tú no vas a hacerlo’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1847
Referencia en el libro: Libro 21, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 3, Libro 21, Hadith 1848
Nos informó Yunus ibn Abd al-Ala; dijo: nos narró Abd Allah ibn Wahb; dijo: dijo Muawiya ibn Salih, y me transmitió Yahya ibn Said, de Amra, de Aisha, que dijo: “Cuando llegó la noticia de la muerte de Zayd ibn Haritha, de Yafar ibn Abi Talib y de Abd Allah ibn Rawaha, el Mensajero de Allah ﷺ se sentó, y en él se reconocía la tristeza, mientras yo miraba desde la rendija de la puerta. Entonces se le acercó un hombre y dijo: ‘Las mujeres de Yafar están llorando’. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘Ve y prohíbeselo’. Él se fue, luego volvió y dijo: ‘Ya se lo he prohibido, pero se niegan a desistir’. Él dijo: ‘Ve y prohíbeselo’. Él se fue, luego volvió y dijo: ‘Ya se lo he prohibido, pero se niegan a desistir’. Él dijo: ‘Entonces ve y échales tierra en la boca’”. Aisha dijo: “Entonces dije: ‘¡Que Allah humille la nariz del más alejado! Por Allah, no has dejado en paz al Mensajero de Allah ﷺ, y tú no vas a hacerlo’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1847 — El Libro de los Funerales
Sahih(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 21
Siguiente ›