Sunan an-Nasa'i - Hadith 1679

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: La prohibición del Profeta (SAW) de rezar witr dos veces en una noche

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ مُلاَزِمِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ زَارَنَا أَبِي طَلْقُ بْنُ عَلِيٍّ فِي يَوْمٍ مِنْ رَمَضَانَ فَأَمْسَى بِنَا وَقَامَ بِنَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَأَوْتَرَ بِنَا ثُمَّ انْحَدَرَ إِلَى مَسْجِدٍ فَصَلَّى بِأَصْحَابِهِ حَتَّى بَقِيَ الْوِتْرُ ثُمَّ قَدَّمَ رَجُلاً فَقَالَ لَهُ أَوْتِرْ بِهِمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ وِتْرَانِ فِي لَيْلَةٍ ‏"
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Mulāzim ibn ʿAmr, dijo: me narró ʿAbd Allah ibn Badr, de Qays ibn Ṭalq, dijo: mi padre Ṭalq ibn ʿAlī nos visitó un día de Ramadán; pasó la tarde con nosotros, dirigió con nosotros la oración aquella noche y realizó con nosotros la oración impar; luego descendió hacia una mezquita y dirigió la oración con sus compañeros (ra) hasta que no quedó sino la oración impar. Entonces hizo pasar delante a un hombre y le dijo: “Realiza con ellos la oración impar, pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. “No hay dos oraciones impares en una misma noche.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1679
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1680
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Mulāzim ibn ʿAmr, dijo: me narró ʿAbd Allah ibn Badr, de Qays ibn Ṭalq, dijo: mi padre Ṭalq ibn ʿAlī nos visitó un día de Ramadán; pasó la tarde con nosotros, dirigió con nosotros la oración aquella noche y realizó con nosotros la oración impar; luego descendió hacia una mezquita y dirigió la oración con sus compañeros (ra) hasta que no quedó sino la oración impar. Entonces hizo pasar delante a un hombre y le dijo: “Realiza con ellos la oración impar, pues ciertamente oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. “No hay dos oraciones impares en una misma noche.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1679 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración de Noche) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Sahih(Darussalam)
sunnah.es