Sunan an-Nasa'i - Hadith 1643

Libro: El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Capítulo: Las narraciones diferentes de 'Aishah sobre permanecer despierto por la noche (en oración)

كتاب قيام الليل وتطوع النهار

أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَرَأَى حَبْلاً مَمْدُودًا بَيْنَ سَارِيَتَيْنِ فَقَالَ ‏"‏ مَا هَذَا الْحَبْلُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالُوا لِزَيْنَبَ تُصَلِّي فَإِذَا فَتَرَتْ تَعَلَّقَتْ بِهِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ حُلُّوهُ لِيُصَلِّ أَحَدُكُمْ نَشَاطَهُ فَإِذَا فَتَرَ فَلْيَقْعُدْ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Imran ibn Musa, de Abd al-Warith, dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita y vio una cuerda extendida entre dos columnas, y dijo: "¿Qué es esta cuerda?". Dijeron: "Es de Zaynab: reza y, cuando se debilita, se agarra a ella". Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Desatadla. Que uno de vosotros rece mientras tenga vigor; y, cuando se debilite, que se siente".

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1643
Referencia en el libro: Libro 20, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 20, Hadith 1644
Nos informó Imran ibn Musa, de Abd al-Warith, dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ entró en la mezquita y vio una cuerda extendida entre dos columnas, y dijo: "¿Qué es esta cuerda?". Dijeron: "Es de Zaynab: reza y, cuando se debilita, se agarra a ella". Entonces el Profeta ﷺ dijo: "Desatadla. Que uno de vosotros rece mientras tenga vigor; y, cuando se debilite, que se siente".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1643 — El Libro de Qiyam Al-Lail (La Oración Nocturna) y las Oraciones Voluntarias Durante el Día
Sahih(Darussalam)
sunnah.es