Sunan an-Nasa'i - Hadith 1576

Libro: El Libro de la Oración para los Dos 'Eids
Capítulo: El Imam volviéndose para enfrentar a la gente durante el Khutbah

كتاب صلاة العيدين

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، عَنْ دَاوُدَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ وَيَوْمَ الأَضْحَى إِلَى الْمُصَلَّى فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ فَإِذَا جَلَسَ فِي الثَّانِيَةِ وَسَلَّمَ قَامَ فَاسْتَقْبَلَ النَّاسَ بِوَجْهِهِ وَالنَّاسُ جُلُوسٌ فَإِنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ يُرِيدُ أَنْ يَبْعَثَ بَعْثًا ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ وَإِلاَّ أَمَرَ النَّاسَ بِالصَّدَقَةِ قَالَ ‏ "‏ تَصَدَّقُوا ‏"
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Dawud, de Iyad ibn Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ solía salir el día de la Fiesta de la Ruptura del Ayuno y el día de la Fiesta del Sacrificio hacia el lugar de la oración, y dirigía la oración a la gente. Luego, cuando se sentaba en la segunda y pronunciaba el saludo final, se ponía en pie y se volvía hacia la gente con su rostro, mientras la gente permanecía sentada. Si tenía alguna necesidad, queriendo enviar una expedición, lo mencionaba a la gente; y si no, ordenaba a la gente dar limosna, dijo. “Dad limosna”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1576
Referencia en el libro: Libro 19, Hadith 21
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 19, Hadith 1577
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Abd al-Aziz, de Dawud, de Iyad ibn Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que el Mensajero de Allah ﷺ solía salir el día de la Fiesta de la Ruptura del Ayuno y el día de la Fiesta del Sacrificio hacia el lugar de la oración, y dirigía la oración a la gente. Luego, cuando se sentaba en la segunda y pronunciaba el saludo final, se ponía en pie y se volvía hacia la gente con su rostro, mientras la gente permanecía sentada. Si tenía alguna necesidad, queriendo enviar una expedición, lo mencionaba a la gente; y si no, ordenaba a la gente dar limosna, dijo. “Dad limosna”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1576 — El Libro de la Oración para los Dos 'Eids
Sahih(Darussalam)
sunnah.es