Sunan an-Nasa'i - Hadith 1540
كتاب صلاة الخوف
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ يُحَدِّثُ أَنَّهُ صَلَّى صَلاَةَ الْخَوْفِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَبَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَصَفَّ خَلْفَهُ طَائِفَةٌ مِنَّا وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ بِهِمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا وَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ وَجَاءَتِ الطَّائِفَةُ الأُخْرَى فَصَلُّوا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ .
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Abd al-Rahim al-Barqi, de Abd Allah ibn Yusuf; dijo: nos informó Said ibn Abd al-Aziz, de al-Zuhri; dijo: Abd Allah ibn Umar solía relatar que realizó la oración del temor junto con el Mensajero de Allah ﷺ. Dijo:
“El Profeta ﷺ pronunció el takbir, y una parte de nosotros se alineó detrás de él, mientras otra parte se dirigió hacia el enemigo. Entonces el Profeta ﷺ realizó con ellos una rak‘a y dos postraciones; luego se retiraron y se dirigieron hacia el enemigo. Y vino la otra parte, y realizaron la oración con el Profeta ﷺ, e hizo lo mismo que aquello. Luego pronunció el taslim. Después, cada hombre de las dos partes se puso en pie y realizó para sí mismo una rak‘a y dos postraciones.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1540
Referencia en el libro: Libro 18, Hadith 12
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 18, Hadith 1541