Sunan an-Nasa'i - Hadith 1497

Nos informó Amru ibn Uthman ibn Said ibn Kathir, de al-Walid, de Abd al-Rahman ibn Namir, que preguntó a al-Zuhri acerca de la sunna de la oración del eclipse, y él dijo: nos informó Urwa ibn al-Zubayr, de Aisha (ra), que dijo: “El sol se eclipsó, y el Mensajero de Allah ﷺ ordenó a un hombre que proclamara: «La oración es congregación». Entonces la gente se reunió, y el Mensajero de Allah ﷺ dirigió la oración con ellos. Pronunció el takbir, luego recitó una recitación larga; luego pronunció el takbir e hizo una inclinación prolongada, semejante a su permanencia en pie o más larga. Luego levantó la cabeza y dijo: «Allah escucha a quien Le alaba». Luego recitó una recitación larga, que era menor que la primera recitación; luego pronunció el takbir e hizo una inclinación prolongada, que era menor que la primera inclinación; luego levantó la cabeza y dijo: «Allah escucha a quien Le alaba». Luego pronunció el takbir y se postró con una postración prolongada, semejante a su inclinación o más larga; luego pronunció el takbir y levantó la cabeza; luego pronunció el takbir y se postró; luego pronunció el takbir y se puso en pie, y recitó una recitación larga, que era menor que la primera; luego pronunció el takbir, luego hizo una inclinación prolongada, que era menor que la primera inclinación; luego levantó la cabeza y dijo: «Allah escucha a quien Le alaba». Luego recitó una recitación larga, y era menor que la primera recitación en la segunda permanencia en pie; luego pronunció el takbir e hizo una inclinación prolongada, por debajo de la primera inclinación; luego pronunció el takbir y levantó la cabeza y dijo: «Allah escucha a quien Le alaba». Luego pronunció el takbir y se postró, menor que su primera postración; luego hizo el tashahhud; luego pronunció el saludo final. Después se puso en pie entre ellos, alabó a Allah y Lo ensalzó, y luego dijo: «En verdad, el sol y la luna no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida; sino que ambos son dos signos de los signos de Allah. Así pues, cuando se eclipse uno de los dos, o ambos, acudid con temor a Allah, Poderoso y Majestuoso, mediante el recuerdo y la oración».”