Sunan an-Nasa'i - Hadith 1496

Nos informó Abd Allah ibn Muhammad ibn Abd al-Rahman ibn al-Miswar al-Zuhri, dijo: nos narró Gundar, de Shu‘ba, de ‘Ata’ ibn al-Sa’ib, de su padre, de Abd Allah ibn ‘Amr, dijo: El sol se eclipsó en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y el Mensajero de Allah ﷺ realizó la oración: prolongó la permanencia en pie, luego se inclinó y prolongó la inclinación, luego se incorporó y prolongó; dijo Shu‘ba, y creo que dijo: y en la postración hizo algo semejante. Y se puso a llorar en su postración, a soplar, y decía: “¡Señor mío! No me habías prometido esto mientras yo te pido perdón; no me habías prometido esto mientras yo estoy entre ellos”. Y cuando terminó la oración, dijo: “Se me mostró el Paraíso, hasta el punto de que, si hubiera extendido mi mano, habría tomado de sus frutos; y se me mostró el Fuego, y me puse a soplar por temor a que su calor os alcanzara. Y vi en él al ladrón de las dos camellas sacrificadas del Mensajero de Allah ﷺ; y vi en él al hermano de los Banū Du‘du‘, ladrón de los peregrinos: cuando se advertía su acción, decía: ‘Esto es obra del bastón curvo’. Y vi en él a una mujer alta y negra, que era castigada por una gata: la ató y no la alimentó, ni le dio de beber, ni la dejó comer de los insectos de la tierra, hasta que murió. Y, ciertamente, el sol y la luna no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida, sino que ambos son dos signos de los signos de Allah; así que, cuando se eclipse uno de los dos —o dijo: cuando uno de los dos haga algo de eso—, apresuraos al recuerdo de Allah, Poderoso y Majestuoso”.