Sunan an-Nasa'i - Hadith 1486
كتاب الكسوف
وَأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ، أَنَّ جَدَّهُ، عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ الْوَازِعِ حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ مُخَارِقٍ الْهِلاَلِيِّ، قَالَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ وَنَحْنُ إِذْ ذَاكَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَخَرَجَ فَزِعًا يَجُرُّ ثَوْبَهُ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ أَطَالَهُمَا فَوَافَقَ انْصِرَافُهُ انْجِلاَءَ الشَّمْسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ وَإِنَّهُمَا لاَ يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلاَ لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَصَلُّوا كَأَحْدَثِ صَلاَةٍ مَكْتُوبَةٍ صَلَّيْتُمُوهَا "
Nos informó Ibrahim ibn Yaqub, dijo: nos narró Amru ibn Asim, que su abuelo, Ubayd Allah ibn al-Wazi, le narró, dijo: nos narró Ayyub al-Sajtiani, de Abu Qilaba, de Qabisa ibn Mujariq al-Hilali, dijo:
“El sol se eclipsó cuando, por entonces, estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en Medina. Salió, sobrecogido, arrastrando su vestidura, y realizó dos rak‘as, prolongándolas. Su conclusión coincidió con el despejarse del sol. Entonces alabó a Allah y Lo ensalzó; luego dijo:”
“Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de entre los signos de Dios, y ciertamente no se eclipsan por la muerte de nadie ni por su vida. Así pues, cuando veáis algo de eso, rezad como la más reciente oración prescrita que hayáis rezado.”
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1486
Referencia en el libro: Libro 16, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 16, Hadith 1487