Sunan an-Nasa'i - Hadith 1374
كتاب الجمعة
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْجُعْفِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَفِيهِ قُبِضَ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَىَّ مِنَ الصَّلاَةِ فَإِنَّ صَلاَتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَىَّ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلاَتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ أَىْ يَقُولُونَ قَدْ بَلِيتَ . قَالَ " إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ حَرَّمَ عَلَى الأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الأَنْبِيَاءِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ " .
Nos informó Ishaq ibn Mansur; dijo: nos narró Husayn al-Yu‘fi, de ‘Abd al-Rahman ibn Yazid ibn Yabir, de Abu al-Ash‘ath al-San‘ani, de Aws ibn Aws, del Profeta ﷺ, que dijo:
"En verdad, entre los mejores de vuestros días está el día del viernes: en él fue creado Adán (as), en él fue tomado, en él tendrá lugar el soplo y en él tendrá lugar el desmayo. Así pues, multiplicad sobre mí las oraciones, pues vuestras oraciones me son presentadas".
Dijeron: "¡Mensajero de Allah! ¿Y cómo se nos presentarán nuestras oraciones, estando tú ya descompuesto?", es decir, querían decir: ya te has consumido.
Dijo: "En verdad, Allah, Poderoso y Majestuoso, ha prohibido a la tierra que devore los cuerpos de los profetas (as)".
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1374
Referencia en el libro: Libro 14, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 14, Hadith 1375