Sunan an-Nasa'i - Hadith 1350

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Otro número para el tasbih

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ حِزَامٍ التِّرْمِذِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ أُمِرُوا أَنْ يُسَبِّحُوا، دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيَحْمَدُوا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَيُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَأُتِيَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فِي مَنَامِهِ فَقِيلَ لَهُ أَمَرَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تُسَبِّحُوا دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتَحْمَدُوا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَتُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏ قَالَ فَاجْعَلُوهَا خَمْسًا وَعِشْرِينَ وَاجْعَلُوا فِيهَا التَّهْلِيلَ فَلَمَّا أَصْبَحَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ ‏ "‏ اجْعَلُوهَا كَذَلِكَ ‏"
Nos informó Musa ibn Hizam al-Tirmidhi, dijo: nos narró Yahya ibn Adam, de Ibn Idris, de Hisham ibn Hassan, de Muhammad ibn Sirin, de Kathir ibn Aflah, de Zayd ibn Thabit, quien dijo: Se les ordenó que glorificasen a Allah al término de cada oración treinta y tres veces, que alabasen a Allah treinta y tres veces y que engrandeciesen a Allah treinta y cuatro veces. Entonces, a un hombre de los Ansar se le hizo ver en sueños, y se le dijo: “¿Os ha ordenado el Mensajero de Allah ﷺ que glorifiquéis a Allah al término de cada oración treinta y tres veces, que alabéis a Allah treinta y tres veces y que engrandezcáis a Allah treinta y cuatro veces?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Hacedlas, pues, veinticinco veces, e incluid en ellas la fórmula de la unicidad”. Y cuando amaneció, fue al Profeta ﷺ y le mencionó eso, y él dijo: “” "Hacedla así."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1350
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 172
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1351
Nos informó Musa ibn Hizam al-Tirmidhi, dijo: nos narró Yahya ibn Adam, de Ibn Idris, de Hisham ibn Hassan, de Muhammad ibn Sirin, de Kathir ibn Aflah, de Zayd ibn Thabit, quien dijo: Se les ordenó que glorificasen a Allah al término de cada oración treinta y tres veces, que alabasen a Allah treinta y tres veces y que engrandeciesen a Allah treinta y cuatro veces. Entonces, a un hombre de los Ansar se le hizo ver en sueños, y se le dijo: “¿Os ha ordenado el Mensajero de Allah ﷺ que glorifiquéis a Allah al término de cada oración treinta y tres veces, que alabéis a Allah treinta y tres veces y que engrandezcáis a Allah treinta y cuatro veces?”. Dijo: “Sí”. Dijo: “Hacedlas, pues, veinticinco veces, e incluid en ellas la fórmula de la unicidad”. Y cuando amaneció, fue al Profeta ﷺ y le mencionó eso, y él dijo: “” "Hacedla así."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1350 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es