Sunan an-Nasa'i - Hadith 1283

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: La virtud de enviar saludos al Profeta (SAW)

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْكَوْسَجُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَفَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، قَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا سُلَيْمَانُ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ زَمَنَ الْحَجَّاجِ فَحَدَّثَنَا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَاءَ ذَاتَ يَوْمٍ وَالْبُشْرَى فِي وَجْهِهِ فَقُلْنَا إِنَّا لَنَرَى الْبُشْرَى فِي وَجْهِكَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ أَتَانِي الْمَلَكُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ إِنَّ رَبَّكَ يَقُولُ أَمَا يُرْضِيكَ أَنَّهُ لاَ يُصَلِّي عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلاَّ صَلَّيْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا وَلاَ يُسَلِّمُ عَلَيْكَ أَحَدٌ إِلاَّ سَلَّمْتُ عَلَيْهِ عَشْرًا ‏"
Nos informó Ishaq ibn Mansur al-Kawsaj, dijo: nos transmitió Affan, dijo: nos narró Hammad, dijo: nos narró Thabit, dijo: llegó a nosotros Sulayman, liberto de al-Hasan ibn Ali, en tiempos de al-Hayyay; y nos narró de Abd Allah ibn Abi Talha, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ vino un día, y la buena nueva estaba en su rostro. Entonces dijimos: “Ciertamente vemos la buena nueva en tu rostro”. Y dijo: “”. “En verdad, vino a mí el ángel y dijo: «¡Oh, Muhammad! En verdad, tu Señor dice: “¿Acaso no te complace que nadie invoque bendiciones sobre ti sin que Yo invoque bendiciones sobre él diez veces, y que nadie te salude con el saludo de paz sin que Yo le devuelva el saludo de paz diez veces?”»”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1283
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 105
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1284
Nos informó Ishaq ibn Mansur al-Kawsaj, dijo: nos transmitió Affan, dijo: nos narró Hammad, dijo: nos narró Thabit, dijo: llegó a nosotros Sulayman, liberto de al-Hasan ibn Ali, en tiempos de al-Hayyay; y nos narró de Abd Allah ibn Abi Talha, de su padre, que el Mensajero de Allah ﷺ vino un día, y la buena nueva estaba en su rostro. Entonces dijimos: “Ciertamente vemos la buena nueva en tu rostro”. Y dijo: “”. “En verdad, vino a mí el ángel y dijo: «¡Oh, Muhammad! En verdad, tu Señor dice: “¿Acaso no te complace que nadie invoque bendiciones sobre ti sin que Yo invoque bendiciones sobre él diez veces, y que nadie te salude con el saludo de paz sin que Yo le devuelva el saludo de paz diez veces?”»”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1283 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es