Sunan an-Nasa'i - Hadith 1267

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Separar los dedos de la mano derecha del dedo índice

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ رَآنِي ابْنُ عُمَرَ وَأَنَا أَعْبَثُ، بِالْحَصَى فِي الصَّلاَةِ فَلَمَّا انْصَرَفَ نَهَانِي وَقَالَ اصْنَعْ كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ ‏.‏ قُلْتُ وَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ قَالَ كَانَ إِذَا جَلَسَ فِي الصَّلاَةِ وَضَعَ كَفَّهُ الْيُمْنَى عَلَى فَخِذِهِ وَقَبَضَ - يَعْنِي أَصَابِعَهُ كُلَّهَا - وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ الَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ وَوَضَعَ كَفَّهُ الْيُسْرَى عَلَى فَخِذِهِ الْيُسْرَى ‏.‏
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, de Malik, de Muslim ibn Abi Maryam, de ‘Ali ibn ‘Abd al-Rahman, que dijo: Ibn ‘Umar (ra) me vio mientras yo jugueteaba con los guijarros en la oración; y cuando terminó, me lo prohibió y dijo: “Haz como solía hacer el Mensajero de Allah ﷺ”. Dije: “¿Y cómo solía hacer?”. Dijo: “Cuando se sentaba en la oración, ponía su palma derecha sobre su muslo, y cerraba, es decir, todos sus dedos, y señalaba con el dedo que está junto al pulgar; y ponía su palma izquierda sobre su muslo izquierdo”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1267
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1268
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id, de Malik, de Muslim ibn Abi Maryam, de ‘Ali ibn ‘Abd al-Rahman, que dijo: Ibn ‘Umar (ra) me vio mientras yo jugueteaba con los guijarros en la oración; y cuando terminó, me lo prohibió y dijo: “Haz como solía hacer el Mensajero de Allah ﷺ”. Dije: “¿Y cómo solía hacer?”. Dijo: “Cuando se sentaba en la oración, ponía su palma derecha sobre su muslo, y cerraba, es decir, todos sus dedos, y señalaba con el dedo que está junto al pulgar; y ponía su palma izquierda sobre su muslo izquierdo”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1267 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es