Sunan an-Nasa'i - Hadith 1260

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Qué debe hacer una persona si olvida parte de su oración

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ، مَوْلَى عُثْمَانَ عَنْ أَبِيهِ، يُوسُفَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ، صَلَّى إِمَامَهُمْ فَقَامَ فِي الصَّلاَةِ وَعَلَيْهِ جُلُوسٌ فَسَبَّحَ النَّاسُ فَتَمَّ عَلَى قِيَامِهِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ بَعْدَ أَنْ أَتَمَّ الصَّلاَةَ ثُمَّ قَعَدَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ نَسِيَ شَيْئًا مِنْ صَلاَتِهِ فَلْيَسْجُدْ مِثْلَ هَاتَيْنِ السَّجْدَتَيْنِ ‏"
Nos informó al-Rabi‘ ibn Sulayman, dijo: nos narró Shu‘ayb ibn al-Layth, dijo: nos narró al-Layth, de Muhammad ibn ‘Ajlan, de Muhammad ibn Yusuf, liberto de ‘Uthman, de su padre Yusuf: que Mu‘awiya dirigió la oración como su imán; se puso en pie en la oración cuando le correspondía permanecer sentado, y la gente dijo “Subhan Allah”; entonces continuó en su postura de pie, y luego realizó dos postraciones estando sentado, después de haber completado la oración. Luego se sentó en el púlpito y dijo: “Ciertamente, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. "Quien olvide algo de su oración, que se postre como estas dos postraciones."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1260
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 82
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1261
Nos informó al-Rabi‘ ibn Sulayman, dijo: nos narró Shu‘ayb ibn al-Layth, dijo: nos narró al-Layth, de Muhammad ibn ‘Ajlan, de Muhammad ibn Yusuf, liberto de ‘Uthman, de su padre Yusuf: que Mu‘awiya dirigió la oración como su imán; se puso en pie en la oración cuando le correspondía permanecer sentado, y la gente dijo “Subhan Allah”; entonces continuó en su postura de pie, y luego realizó dos postraciones estando sentado, después de haber completado la oración. Luego se sentó en el púlpito y dijo: “Ciertamente, oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. "Quien olvide algo de su oración, que se postre como estas dos postraciones."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1260 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es