Sunan an-Nasa'i - Hadith 1259

Libro: El Libro del Olvido (En la Oración)
Capítulo: Lo que una persona debe hacer si reza cinco (rak'ahs)

كتاب السهو

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ النَّهْشَلِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى إِحْدَى صَلاَتَىِ الْعَشِيِّ خَمْسًا فَقِيلَ لَهُ أَزِيدَ فِي الصَّلاَةِ فَقَالَ ‏"‏ وَمَا ذَاكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا صَلَّيْتَ خَمْسًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ وَأَذْكُرُ كَمَا تَذْكُرُونَ ‏"‏ ‏.‏ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْفَتَلَ ‏.‏
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos transmitió Abd Allah, de Abu Bakr al-Nahshalí, de Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de Abd Allah: Que el Mensajero de Allah ﷺ realizó una de las dos oraciones de la tarde con cinco rak‘as. Entonces se le dijo: “¿Se ha añadido algo a la oración?”. Él dijo: “¿Y qué es eso?”. Dijeron: “Has realizado cinco”. Él dijo: “Yo no soy sino un ser humano: olvido como vosotros olvidáis y recuerdo como vosotros recordáis”. Entonces hizo dos postraciones y luego se retiró.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 1259
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 81
Referencia USC-MSA: Vol. 2, Libro 13, Hadith 1260
Nos informó Suwayd ibn Nasr; dijo: nos transmitió Abd Allah, de Abu Bakr al-Nahshalí, de Abd al-Rahman ibn al-Aswad, de su padre, de Abd Allah: Que el Mensajero de Allah ﷺ realizó una de las dos oraciones de la tarde con cinco rak‘as. Entonces se le dijo: “¿Se ha añadido algo a la oración?”. Él dijo: “¿Y qué es eso?”. Dijeron: “Has realizado cinco”. Él dijo: “Yo no soy sino un ser humano: olvido como vosotros olvidáis y recuerdo como vosotros recordáis”. Entonces hizo dos postraciones y luego se retiró.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 1259 — El Libro del Olvido (En la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es